Rockwell Automation und Cisco erweitern Design-Leitfaden f�r fabrikweite EtherNet/IP-Architekturen
Hannover/ Haan-Gruiten, 19. April 2010 - Rockwell Automation und Cisco Systems haben ihren Design-Leitfaden f�r den fabrikweiten Einsatz von EtherNet/IP komplett �berarbeitet und neu ver�ffentlicht. Das Dokument gibt konkrete Anleitungen, Empfehlungen und stellt erprobte Verfahrensweisen aus der Industrie vor. Ziel des Handbuchs ist es, Hersteller beim Zusammenf�hren ihrer Netzwerke auf Fertigungs und Unternehmensebene zu unterst�tzen. Konvergierte Netzwerke sind sicherer als heterogene Architekturen und f�rdern die unternehmerische Flexibilit�t und Innovationskraft.
"Um als Fertigungsunternehmen weltweit wettbewerbsf�hig zu sein, m�ssen Ingenieure in Echtzeit auf Informationen hinsichtlich der Nachfrage zugreifen k�nnen", erkl�rt Frank Kulaszewicz, Vice President and General Manager, Control and Visualization Business bei Rockwell Automation. "Daf�r brauchen die Hersteller allerdings eine durchg�ngige Netzwerkarchitektur, die sich am besten mit standardisiertem Ethernet realisieren l�sst. Im Streben nach fabrikweiter Optimierung ist das ein wichtiger Schritt."
Der Design- und Implementierungsleitfaden wendet sich an Profis aus den Bereichen Engineering und IT. Er fu�t auf der Integrated Architecture-Automatisierungs- und Informationsplattform von Rockwell Automation und dem Ethernet-to-the-Factory-Konzept von Cisco und validiert Architekturen, die in den Laboratorien der beiden Unternehmen getestet worden sind.
"Der komplett �berarbeitete Leitfaden enth�lt jetzt mehr Anwendungen, Produkte und Inhalte f�r die Fertigungsebene und ist damit von gr��erer Relevanz f�r Produktions und Steuerungsingenieure", betont Chet Namboodri, Global Director for Manufacturing Industry Solutions bei Cisco.
Unter anderem finden sich in dem Design-Leitfaden:
Detaillierte Empfehlungen zum Anlegen von Zellen und Bereichen, um echtzeitf�hige EtherNet/IP-Netzwerke mit Ausfalltoleranz, Priorisierung, Multicast-Management und Sicherheit auszustatten.
Testen der Ausfalltoleranz mit Screw-to-Screw-Performance f�r Ring sowie redundante Sterntopologien, um im- und explizites E/A-Messaging zu unterst�tzen.
Entwurf und Implementierung einer sicheren Fernzugriffsm�glichkeit auf IACS (Industrial Automation and Control System)-Anwendungen, die via EtherNet/IP vernetzt sind.
Implementierungsdetails neuer Infrastrukturkomponenten wie z.B. des industriellen Ethernet-Switchs Stratix 8000 von Rockwell Automation
Verbesserte Handhabung �ber Funktionen, die die Systeme benutzerfreundlicher machen, und Integration industrieller Ethernet-Switches vom Typ Stratix 8000 in IACS-Applikationen
Positionierung der FactoryTalk Software-Suite und der Service-Plattform im Produktionsbereich
Cisco und Rockwell Automation haben es sich zum Ziel gesetzt, Hersteller dabei zu unterst�tzen, die technischen und kulturellen H�rden zwischen Fertigung und IT zu �berwinden. Die beiden Unternehmen arbeiten gemeinsam an Produkten, Dienstleistungen und der Schulungsmaterialien, mit denen Hersteller ihre Netzwerkinfrastruktur �ber das gesamte Unternehmen hinweg zusammenf�hren k�nnen. Der sichere, betriebsweite Fluss von Informationen verbessert im Endeffekt die unternehmerische Leistungsf�higkeit.
Das Dokument ?Converged Plantwide Ethernet (CPwE) Design and Implementation Guide" - kurz DIG 2.0 - kann ab sofort unter http://www.ab.com/networks/architectures2.html kostenlos heruntergeladen werden.